Étiquetage alimentaire : conformité, traçabilité et résistance
Tenue au froid, conformité INCO et performance en production























Solutions d’étiquetage pour alimentaire
De la conception de votre étiquette à sa pose, nous couvrons tous vos besoins.
Étiquettes personnalisées
Petites, moyennes et grandes séries. Tous supports et finitions premium (dorure, gaufrage, vernis sélectif, soft touch).
- Rouleaux & Planches
- Offset, Flexo, Numérique
- Prototypage & BAT inclus
Imprimantes d’étiquettes
Transfert thermique et jet d’encre couleur, du bureau à l’industrie. Consommables, logiciels, formation et maintenance inclus.
- Bureau & Industrielles
- Rubans & Cartouches
- Formation & SAV
Étiqueteuses
Solutions manuelles, semi-automatiques et automatiques. Têtes d’étiquetage, systèmes linéaires et impression-pose intégrés.
- Manuelles & Semi-auto
- Automatiques & Linéaires
- Intégration sur-mesure








Étiquettes alimentaires personnalisées
Dans l’agroalimentaire, une étiquette n’a pas droit à l’à-peu-près : elle doit rester lisible, coller durablement et sécuriser la conformité, du conditionnement jusqu’au rayon (froid, humidité, frottements, manutention, logistique).
Depuis 1969, Etiq’Azur conçoit et fabrique des étiquettes alimentaires sur-mesure en alignant trois exigences fondamentales : tenue matière, qualité d’impression et régularité en production.
Tenue, lisibilité et conformité sans compromis
Conçues pour rester fiables en contrôle qualité, en scan logistique et en usage client, nos étiquettes garantissent une performance constante, même en environnements exigeants.
Chambre froide, surgélation, condensation, immersion, frottements en caisse ou lavage de contenants : nous sélectionnons des combinaisons support + adhésif éprouvées afin d’assurer une adhérence stable et une lecture durable (textes réglementaires, lots, DDM/DLC, codes-barres, QR), y compris sur supports complexes comme le verre, les plastiques PE/PP ou les films souples.
Allergènes, informations nutritionnelles, ingrédients, numéros de lots, DDM/DLC : nous sécurisons la netteté et la constance d’impression, même sur petits formats et grandes cadences, afin d’éviter tout blocage en production ou en distribution.
Objectif : une étiquette fiable à chaque étape – fabrication, stockage, transport et mise en rayon.
Supports, finitions et validation matière
Étiquettes en rouleaux (pose manuelle, semi-automatique ou automatique), à l’unité ou en planches selon vos usages, pour une intégration fluide dans votre ligne de conditionnement.
Formats standards ou découpes spécifiques. Mat, brillant, vernis de protection, pelliculage : nous adaptons le rendu à votre positionnement (artisanal, premium ou grande série) tout en garantissant la tenue dans le temps et la productivité industrielle.
Parce qu’un support ne se choisit pas uniquement sur catalogue, nous vous permettons de comparer matières, adhésifs et finitions en conditions réelles avant validation définitive.
Une solution d’étiquetage pensée pour durer
Au-delà du produit, nous construisons une solution cohérente avec vos contraintes techniques, réglementaires et industrielles. Notre objectif : vous garantir une étiquette fiable, maîtrisée et rentable sur le long terme.
Besoins en étiquettes fréquents
Étiquettes anti-graisses
Résistantes aux corps gras : huiles, vinaigres…
Étiquettes écologiques
Toutes les matières bio et recyclables pour des produits éthiques
Étiquettes congélation
Conçues pour résister à des températures jusqu’à -60°C : surgelés, glaces, viandes…
Contact alimentaire
Conçues pour être en contact direct avec des aliments : fruits, légumes, viandes…
FAQ étiquetage agroalimentaire : normes, matières et solutions
Retrouvez les réponses aux questions les plus posées.
L’étiquetage alimentaire en France est régi principalement par le règlement européen INCO 1169/2011 : dénomination de vente, liste des ingrédients, allergènes en gras, quantité nette, DDM ou DLC, conditions de conservation, déclaration nutritionnelle, origine, nom du fabricant et numéro de lot. Les produits bio doivent également afficher le logo AB et le logo bio européen. Notre studio intègre ces exigences dès la conception de vos étiquettes alimentaires.
Selon vos contraintes, nous recommandons le polypropylène (PP) pour la résistance à l’humidité et aux graisses, le polyéthylène (PE) pour la souplesse sur surfaces courbes, ou le papier couché avec vernis protecteur pour un rendu classique. Pour les produits surgelés, un adhésif grand froid (tenue jusqu’à -40°C) est indispensable. Tous nos adhésifs alimentaires sont conformes au règlement CE 1935/2004. Demandez des échantillons pour valider la tenue.
L’étiquetage en chambre froide ou sur produits déjà réfrigérés nécessite un adhésif grand froid à fort tack initial, capable d’adhérer sur des surfaces froides ou givrées. Le support doit résister à la condensation et aux cycles de température. Nous proposons des solutions testées pour l’application en environnement réfrigéré (0 à 4°C) et en congélation (-18°C à -40°C). Prenez rendez-vous pour une étude adaptée à vos conditions de production.
Oui, l’impression numérique permet de produire des étiquettes personnalisées dès 500 exemplaires sans frais de cliché. C’est la solution idéale pour les producteurs artisanaux, les circuits courts, les épiceries fines et les gammes multi-références. Chaque recette, saveur ou variété peut avoir son propre visuel sans surcoût. Pour les volumes supérieurs, l’impression flexographique devient plus compétitive.
Oui, nous réalisons des étiquettes multilingues conformes aux réglementations de chaque pays de destination. Les mentions obligatoires sont adaptées par marché (UE, UK, Suisse, Amérique du Nord). Pour les produits exportés vers de nombreux pays, les étiquettes livret (booklet) permettent d’intégrer 4 à 8 langues sans augmenter le format extérieur. Contactez-nous avec vos marchés cibles pour une mise en page optimisée.
Pour les volumes industriels, nos étiqueteuses automatiques s’intègrent sur vos lignes de conditionnement et traitent 1 000 à 6 000+ produits par heure. Pour les ateliers et PME, les étiqueteuses semi-automatiques offrent un excellent compromis (500 à 1 500 produits/heure). L’installation, la mise en service et la formation sont assurées par nos techniciens sur votre site.
Vous avez un projet ?
Ensemble, concrétisons vos idées !
Vous souhaitez des conseils ou une étude tarifaire personnalisée ? Faites-nous part de vos besoins. Proche de nos clients, notre équipe s’engage à vous offrir une solution globale de qualité au meilleur coût.
Lancer mon projet avec Etiq’Azur